Kabul 1998: Der Lehrer Mohsen und die Malerin Zuneira leiden unter dem Taliban-Regime, das die blühende Stadt in düstere Szenerien verwandelt hat. Das junge Paar will sich die Hoffnung auf ein schönes Leben aber nicht verbieten lassen und geht Risiken ein. In ihrer Nachbarschaft wohnen auch Atiq und Mussarat, die sich resigniert angepasst haben. Ein Schicksalsschlag führt die beiden Paare zusammen. Der kunstvoll gezeichnete Animationsfilm zeigt die Schrecken von Krieg und Terror, lässt aber Hoffnung und Menschlichkeit geradezu farblich durchschimmern.