Im Wald geht das Wasser aus, und die Tiere beraten auf der Lichtung, was zu tun ist. Rabe Korp weiss, dass Bantur der Bär den magischen Wasserstein gestohlen hat. Aber wer ist so mutig, den Stein zurückzuholen? Natürlich Latte, das vorwitzige Igelmädchen! Ohne zu zögern macht sie sich auf zur Bärenhöhle, begleitet vom Eichhörnchen Tjum. Dieses erweist sich zuerst als schreckhaft und ängstlich. Gemeinsam aber trotzen Latte und Tjum den vielen Gefahren des dunklen Waldes und erreichen tatsächlich Banturs Höhle. Eine farbenprächtige Abenteuerreise nach den beliebten Latte-Igel-Büchern.