Zürich in den 70er Jahren. Der 16-jährige Beni verliebt sich in den acht Jahre ältern Rockmusiker Fögi. Es ist Benis erste grosse Liebe und er lebt sie mit einer solchen Hingabe, dass er sich für seinen innerlich zerrissenen Freund zum «Sklaven» und «Hund» erniedrigen lässt und schliesslich sogar auf den Strich geht, um das gemeinsame Leben und Fögis Drogensucht zu finanzieren. Marcel Gisler hat Martin Franks 1979 erschienenen Mundartroman -Ter Fögi ische souhungì mit französischen Schauspielern verfilmt. Er erhielt 1999 den Schweizer Filmpreis (bester Spielfilm). Inspriert wurde Frank für seinen Kultroman durch den damaligen Rockmusiker Ernesto Voegeli aus Uster.