Im grossen Urwald herrscht Aufregung. Seltsame Wesen bedrohen Bäume, Pflanzen und alle Tiere. Die eigentlich verfeindeten Königreiche von Sonne und Mond schicken je einen Geheimagenten in den Wald: den Fuchs Claé, der sich sicher ist, eigentlich ein Wolf zu sein, und das kleine Bärchen Bruô, das versteckte magische Kräfte hat. Die beiden müssen zusammenarbeiten, um die geheimnisvollen Perlimps zu finden. Eine spannende und auf besondere Weise gezeichnete Abenteuergeschichte für Kinder, für Erwachsene eine Parabel zur aktuellen Weltlage.