ITALIENISCHE FILME IN SCHWEIZER KINOPREMIERE - NUOVI FILM ITALIANI IN PRIMA VISIONE SVIZZERA

********************************************

Vier Frauen in Salento, Süditalien: Die kleine Textilfabrik im Familienbesitz muss schliessen, das Wohnhaus wird verkauft, eine Dreigenerationenfamilie kämpft um ihre Existenz. Die energische Adele, deren Bruder ausgewandert ist, sucht nach Auswegen. Ihre Schwester träumt davon, Schauspielerin zu werden, und die halbwüchsige Tochter verhält sich aggressiv. Nur die Grossmutter nimmt die Schicksalsschläge gelassen hin. Alles scheint verloren, auch der Familienzusammenhalt. Die einzige Aussicht, das tägliche Überleben zu sichern, liegt in der Feldarbeit und der Rückkehr zu einfachen Tauschgeschäften. Und genau das ist der Beginn einer Läuterung, über die die vier Frauen das Leben und vor allem ihre Zuneigung zueinander neu erfahren.

Liebevoll und authentisch erzählt Edoardo Winspeare eine Geschichte, die sowohl die Wirtschaftskrise als auch die Identität einer Region umreisst. Mit Toleranz, Solidarität und Selbstständigkeit finden die Frauen Wege, sich der Übermacht der globalen Wirtschaft nicht beugen zu müssen.

«In diesem Film steckt viel Wahrheit. Die Geschichte ist zwar frei erfunden, aber ich habe mich am Leben meines Schwagers orientiert. Er ist ein 'fasionista', so nennt man bei uns die Leute, die im Akkord grossen Modehäusern wie Prada oder Benetton zuarbeiten. Angesichts der Konkurrenz aus China ist es für diese Menschen sehr schwer geworden. Die aktuelle Wirtschaftskrise ist fürwahr eine schwierige Zeit. Sie gibt uns aber auch die Gelegenheit, uns neu zu erfinden und zu erkennen, was im Leben wirklich wichtig ist: der Gemeinschaftssinn, die Familie. So geht es auch den vier Protagonistinnen. Die süditalienischen Frauen sind sehr stark.» (Edoardo Winspeare)

In un paesino del basso Salento quattro donne di una stessa famiglia - una nonna, una madre, sua sorella e una nipote - sono costrette a trasferirsi in una vecchia masseria in campagna quando la crisi economica di questi anni porta al fallimento la loro piccola impresa, con il conseguente pignoramento della casa in cui abitano. Tutto sembra perduto, anche gli affetti. L'unico modo per sopravvivere è lavorare la terra e tornare all'economia del baratto. Questa scelta è l'inizio di una catarsi che porterà le quattro donne a riconsiderare la loro vita e soprattutto le loro relazioni affettive.

«C'è molto di vero in questo film. È una storia inventata, ma mi sono ispirato alle vicende del fratello di Celeste, mia moglie, un "fasonista", come si chiamano dalle nostre parti coloro che lavorano a cottimo per la sartoria fornendo ditte di moda, come Prada, Stefanel o Benetton. Adesso per loro è un momento molto difficile, con la concorrenza cinese. La crisi economica che stiamo vivendo è bruttissima, ma è anche una possibilità per reinventarsi e scoprire le cose davvero importanti della vita: il senso della comunità, la famiglia. Come le quattro donne protagoniste di "In grazia di Dio". Nel Sud le donne sono più forti. E volevo raccontare diverse tipologie di donne: la vecchia generazione, che si affida all'elemento religioso, alla preghiera e al rito; Adele, che è agnostica ma è animata da un fortissimo senso di responsabilità; la sorella minore, l'artista di famiglia, che è stata a Lecce a studiare e sogna di fare l'attrice; e la figlia Ina, infine, una consumista da terzo mondo che riempie il suo vuoto affettivo vivendo alla giornata. Ma attraverso tutte le vicissitudini tutte riescono infine a ritrovare un inizio di armonia.» (Edoardo Winspeare)

Mehr zu IN GRAZIA DI DIO:

Cinema Italiano

Das Tourneefestival 2015 CINEMA ITALIANO wird organisiert von Cinélibre (Bern) und Made in Italy (Rom). Mit Unterstützung des Kulturministeriums Italiens und des Istituto Italiano di Cultura di Zurigo. Unter der Schirmherrschaft der italienischen Botschaft in der Schweiz.
Qtopia arbeitet für die Vorstellungen in Uster zusammen mit der Associazione Culturale Svizzera-Italiana (A.C.S.I.) Uster.