Spanien, 1960. Die beiden Freunde Martin und Marcos entscheiden sich, in der Schweiz nach Arbeit suchen und ihre Familien in ihrer Heimat zurückzulassen. Sie passen sich bald einer ganz anderen Mentalität in ihrem freieren und progressiveren Gastland an. Mit der Ankunft von Martins Frau Pilar und ihrem Sohn sowie Marcos» Freundin im Ostschweizer Dorf endet das Quasi-Junggesellenleben abrupt. Der Arbeitsalltag prägt das Leben von Martin und Pilar. Der kleine Pablo geht zur Schule und integriert sich schnell. Als Martins Vater stirbt, wird ihnen klar, dass sie eigentlich längst gefunden haben, was sie einst gesucht hatten und das es Zeit ist, zurückzugehen. Wenige Jahre später aber fällt die Rückkehr viel schwerer als damals die Abreise.