Zum Start ins Jahr 2004 ein Kinderfilm-Juwel aus Norwegen. Der achtjährige Simon muss hilflos mit ansehen, wie sein Grossvater plötzlich krank wird. Auf Anraten seines Teddys braut er sich einen Zaubertrank, schrumpft und klettert durch den Mund in den Körper seines kranken Grossvaters. Begleitet von zwei Blutkörperchen macht er sich auf den Weg, um den gefährlichen Nierenstein zu finden, der seinem Opa solche Schmerzen bereitet. Kein Medizinfilm mit monströsen Bildern, sondern ein spannendes Abenteuer mit viel Action im menschlichen Körper. Ein Riesenvergnügen für grosse und kleine Kids.