Nach «Love» zeigt qtopia nun «Dreams» aus der Oslo-Trilogie des Norwegers Dag Johan Haugerud, mit dem er an der Berlinale den Goldenen Bären gewonnen hat. Er erzählt von der 17-jährigen Johanne, die sich in ihre Lehrerin verliebt. Weil sie keine Erwiderung ihrer Gefühle erfährt, hält sie ihre Geschichte schriftlich fest. Johannes Mutter und Grossmutter lesen den Text, sind vom Inhalt befremdet, erkennen aber das enorme literarische Talent ihrer Tochter und Enkelin. Lassen geltende Moralvorstellungen eine Veröffentlichung als Roman zu? Als dritter Teil der Oslo-Trilogie folgt später noch «Sex».